Staff

dr Jadwiga Dethloff

CEO, Dethloff Deutschschule was founded in 1992 by dr Jadwiga Dethloff and her husband Michael. The school is the only Goethe-Institut Examination Centre in the Lublin area. Dr Jadwiga Dethloff is responsible for the general management of the school.

tel. 693 471 450, e-mail: info@dethloff.pl

mgr Tomasz Wziątek

Administrative Director since 1 September 2015. Sworn translator and interpreter of German since 2010. German teacher at DDS since 2004, teaches at A1-C1+(PWD) levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2, C1 levels.

tel. 509 845 978, e-mail: tomasz.wziatek@dethloff.pl

mgr Bożenna Kostkowska

Teacher since 1980, in DDS since 2001, specialized in teaching children. School Secretary since 2009.

mgr Dorota Brzezińska-Dąblowska

German teacher since 1997, in DDS since 1997, teaches at A1-B2 levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2, C1 levels.

e-mail: dorota.brzezinska@dethloff.pl

mgr Katarzyna Dejnek-Szczygieł

German teacher since 2000, in DDS since 2001, teaches at A1-C1 levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2, C1 levels.

e-mail: katarzyna.dejnek@dethloff.pl

mgr Rita Ditz-Wróbel

Native speaker i pasjonatka języka niemieckiego, pracująca na co dzień jako nauczycielka, copywriter i moderator treści internetowych. Jest osobą aktywną, uśmiechniętą oraz otwartą na świat, która lubi zarażać swoim entuzjazmem innych. Jako wielbicielka sportu (w szczególności jeździectwa, fitnessu grupowego i biegania) ma na koncie już dwa półmaratony i szereg innych zawodów.

mgr Julita Dolatowska-Rybka

German teacher since 1996, in DDS since 1996, teaches at A1-C2 levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2, C1, C2 levels.

e-mail: julita.dolatowska@dethloff.pl

mgr Katarzyna Grambur-Bartmińska

Nauczycielka języka niemieckiego. Absolwentka Lingwistyki Stosowanej UMCS w kombinacji język angielski + język niemiecki (specjalizacja glottodydaktyczna i translatoryczna). Racjonalna do bólu, co niejednokrotnie wytykają jej przyjaciele. ;) Od kilku lat cierpi na chroniczny brak czasu, a od urodzenia – na przewlekłą chorobę zwaną perfekcjonizmem, która zbyt często komplikuje jej życie.

mgr Iwona Kandzierska

Wieloletni nauczyciel języka niemieckiego, starszy wykładowca UMCS z ponad 40-letnim stażem, ceniona przez swoich uczniów oraz studentów za ciepło, otwartości oraz profesjonalizm w każdym calu! Prywatnie kocha zwierzęta, a szczególnie swojego małego przyjaciela - pieska rasy Chihuahua, który wabi się Bibuś!

mgr Monika Kaproń-Dobrowolska

Nauczycielka języka niemieckiego. Absolwentka filologii germańskiej UMCS w Lublinie, stypendystka Katolickiego Instytutu Janineum w Wiedniu, egzaminator egzaminu maturalnego z języka niemieckiego, permanentnie cierpiąca na brak czasu, nieco chaotyczna ale cierpliwie dążąca do wyznaczonego celu. W życiu kieruje się mottem „Słowa dają nadzieję, czyny – pewność” (L. Szulc)”.

e-mail: monika.kapron-dobrowolska@dethloff.pl

mgr Katarzyna Kozłowska

German teacher since 2001, in DDS since 2002, teaches at A1-B1 levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2 levels.

e-mail: katarzyna.kozlowska@dethloff.pl

dr Ilona Kubejko

University teacher since 1997, in DDS since 2012, teaches at B1 and B2 levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at B1 and B2 levels.

e-mail: ilona.kubejko@dethloff.pl

mgr Anna Liwak

Nauczycielka języka niemieckiego, egzaminator maturalny. Najszczęśliwsza kiedy uczy i… pije kawę. Jej misją jest pomoc i towarzyszenie kursantkom i kursantom w drodze, jaką jest poznawanie języka niemieckiego, a obserwowanie ich postępów, czyni ją szczęśliwą ;)

e-mail: anna.liwak@dethloff.pl

dr Iwona Machowicz

German teacher since 2001, in DDS since 2001, teaches at A1-C2 levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2, C1, C2 levels. Regional DELFORT trainer since 2014.

e-mail: iwona.machowicz@dethloff.pl

mgr Karolina Różalska

Absolwentka Lingwistyki Stosowanej UMCS. Studiowała na Uniwersytecie Poczdamskim w ramach wymiany studenckiej. Jako zodiakalna Waga uwielbia anegdotki i ma niepohamowaną chęć zdobywania wiedzy, którą chętnie dzieli się ze swoimi uczniami. W jej życiu najważniejsze są harmonia i spokój, dlatego uwielbia długie spacery i pływanie.

mgr Antonina Snopek

Pasjonatka nauki języków obcych, sama ma w planach dalszy rozwój. Pełna energii, chętna do podejmowania nowych wyzwań, nie boi się iść pod prąd czy podejmować trudnych decyzji, co zresztą doprowadziło ją do tego miejsca. Znająca swój cel i podążająca w wyznaczonym sobie kierunku absolwentka lingwistyki stosowanej na UMCS w Lublinie. Przecierająca nowe szlaki, chętna do podzielenia się swoją wiedzą z innymi, na swoim koncie ma również udział w programie Erasmus+ w Poczdamie.

mgr Anna Sochal

German teacher in DDS since 1995, teaches at all levels (children groups as well). German teacher at junior high school since 2009. Coordinator of Polish-German youth exchange programme. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2, C1 levels.

e-mail: anna.sochal@dethloff.pl

mgr Joanna Sokołowska

German teacher since 2003, in DDS since 2011, teaches at A1-B2 levels. Prüferzertifikat Goethe-Institut for GI exams at A1, A2, B1, B2 levels.

e-mail: joanna.sokolowska@dethloff.pl

mgr Kamil Zięba

Nauczyciel języka niemieckiego. Wielbiciel Kotów o nieustalonym pochodzeniu i trudnym charakterze. W wolnych chwilach tworzy małe kulinarne arcydzieła, wyznając zasadę, że można nie jeść w ogóle, ale nie można jeść źle. Pasję do gotowania niezwykle skutecznie łączy z ogromnym zaangażowaniem w nauczanie języka niemieckiego. W to ostatnie wkłada tyle serca, że jest żywym zaprzeczeniem tezy o walce między sercem a mózgiem, w której to zawsze na końcu wygrywa Żołądek.