Our news

Mam na imię Markijan Saweneć i z dumą mogę teraz powiedzieć, że jestem absolwentem szkoły językowej Dethloff Deutschschule, z którą byłem związany od 8 lat. Po tak długim czasie spędzonym w tej szkole, po tysiącach godzin lekcyjnych spędzonych w salach i po odbytych dwóch projektach z młodzieżą niemiecką w Retzbach śmiało mogę stwierdzić, że Dethloff to nie tylko zespół absolutnych profesjonalistów i pedagogów z pasją, to nie tylko nienaganna organizacja, porządek oraz dbałość o każdego ucznia, jego chęci do pracy oraz wyniki. Ta szkoła to miejsce, które wyłącznie będzie ciągnęło ucznia do góry, pokazując mu nowe perspektywy, wpływając na jego ambicje oraz chęci do dalszej pracy i rozwoju. To właśnie lektorom, ich kreatywności i pasji w przekazywaniu wiedzy zawdzięczam to, że język niemiecki stał się moją pasją. Miałem przyjemność uczyć się u boku takich nauczycieli, jak mgr Anna Sochal, mgr Dorota Brzezińska-Dąblowska, mgr Katarzyna Kozłowska, mgr Joanna Sokołowska oraz dr Iwona Machowicz. Każda z nich dała mojej grupie coś od siebie, każda z nich pozwoliła mi osobiście zdobyć jakieś osiągnięcie i każda z nich dołożyła ogromnych starań, by lekcje były ciekawe, by każdy uczeń opanował materiał i by każdy uczeń był przygotowany na certyfikat czy konkurs najlepiej na jego możliwości.

Za mniej niż trzy miesiące, tj. w październiku 2022, rozpoczynam naukę na Wirtschaftsuniversität Wien, mam na koncie zdane certyfikaty B2 oraz C1, oba na ponad 90%. Śmiało mogę powiedzieć, że gdyby nie ta szkoła, nie miałbym takich ambicji oraz nie miałbym takich perspektyw. Niech to będzie świadectwem właśnie tego, że ta szkoła to coś więcej niż tylko nauka języka. Każdemu pracownikowi tego miejsca zależy na sukcesach ich wychowanków i wysokie ambicje czy oczekiwania spotykają się nie tylko ze szczerą aprobatą, lecz także pomocą oraz potrzebnym wsparciem. Z czystym sercem polecam i gorąco zachęcam do nauki w tym miejscu, bo lepszego miejsca do nauki języka niemieckiego na Lubelszczyźnie po prostu nie ma.

Niniejszym chciałbym niesamowicie podziękować każdej osobie pracującej w Dethloff Deutschschule. Ciężko mi wyrazić słowami wdzięczność za wszystko, co Państwo dla mnie zrobili i co ja tej szkole zawdzięczam. To był dla mnie ogromny zaszczyt uczyć się pod okiem najlepszych w tym fachu. To Państwo sprawiają, że młodzież chce osiągać sukcesy, że młodzież chce się uczyć i używać tej wiedzy nabytej od Państwa. Pozdrawiam serdecznie panią Jadwigę Dethloff, pana Tomasza Wziątka, panią Annę Sochal, panią Dorotę Brzezińską, panią Katarzynę Kozłowską, panią Joannę Sokołowską, panią Iwonę Machowicz, panią Bożennę Kostkowską oraz resztę grona pedagogicznego Dethloff Deutschschule. Robią Państwo niesamowite rzeczy w tej szkole i jestem pewien, że z takim zespołem profesjonalistów ta szkoła będzie wyrabiała jeszcze solidniejszą markę i będzie się rozwijała jeszcze bardziej.

Markijan Saweneć

Uczę się języka niemieckiego w Dethloff Deutschschule od 6 lat. Przez ten czas zdobyłam szeroką wiedzę z zakresu tego języka, która pozwoliła mi ukończyć kursy oraz zdać certyfikaty językowe (Goethe Zertyfikat) do poziomu C1. Dopiero zaczynam studia, a już udało mi się znaleźć bardzo dobrą pracę z językiem niemieckim w międzynarodowej firmie, pomimo tego, iż moje studia nie są związane z tym obszarem. To naprawdę świetny start w życiu na zawodowej ścieżce, który nie byłby możliwy bez niemieckiego :).

Kasia Brauze

Gdy zaczynałem naukę w tej szkole, nie spodziewałem się, ile dobrego spotka mnie dzięki temu w kolejnych latach. Żeby odpowiedzieć na pytanie po co niemiecki, pokażę jak dzięki regularnej nauce niemieckiego można sobie ułatwić ścieżkę edukacyjną. Po pierwsze, rozpoczęcie nauki języka wcześniej niż wszyscy ułatwia zdawanie tego przedmiotu w szkole. Poza tym można bez przeszkód podejść do olimpiady i z mniejszym wysiłkiem niż pozostali zostać laureatem tego konkursu. To oznacza automatyczne wejście do pożądanego liceum, nie trzeba się martwić egzaminami. Napisanie na maturze rozszerzenia z niemieckiego ułatwia wejście na studia. Potem jego dobra znajomość na rynku pracy to wielka wartość dodana dla pracodawcy i o wiele większe zarobki. Ja przeszedłem przez ten proces i absolutnie tego nie żałuję. Nie taki niemiecki straszny jak go malują, więc nie zwlekaj i zapisz się na zajęcia :)

Michał Hałas